Paramètres
La boîte de dialogue des paramètres permet de modifier plusieurs fonctionnalités, notamment la langue, le nom du codeur⋅euse, le type et la taille de la police, ainsi que les options d'intégration de l'IA.
Plusieurs codeur⋅euses peuvent coder le même texte. Un nouveau nom de codeur⋅euse peut être saisi dans la zone de texte. Vous pouvez également choisir un codeur⋅euse existant dans la liste déroulante. Le nom du codeur⋅euse est défini par défaut sur « default » lors de la première utilisation de QualCoder. Lors de l'ouverture d'un autre projet existant, assurez-vous que le nom du codeur⋅euse est bien défini sur le nom que vous souhaitez utiliser en vérifiant et en mettant à jour les paramètres avant de travailler sur votre projet. Veuillez noter que seul le nom du codeur⋅euse actuel est spécialement enregistré. Si vous saisissez une série de noms de codeur⋅euses dans les paramètres, les nouveaux noms de codeur⋅euses ne sont pas enregistrés, sauf s'ils sont activement utilisés, c'est-à-dire en important un fichier, en créant un code, en codant du texte, etc.
La langue par défaut de QualCoder est l'anglais. Actuellement, le français, l'allemand, l'italien, le portugais, l'espagnol et le suédois sont disponibles comme langues alternatives. Ces traductions n'ont pas été entièrement vérifiées pour leur exactitude. Lorsque vous changez de langue, vous devez fermer puis rouvrir QualCoder pour que le changement prenne effet.
Cochez la case Afficher les ID pour afficher les ID numériques des fichiers de codes, des cas et plus encore. Ces ID peuvent être utiles lors de la rédaction de requêtes SQL.
Il existe quelques options permettant de modifier l'apparence générale de QualCoder.
Pour la transcription audio et vidéo, vous pouvez sélectionner le format horaire et le type de parenthèses.
Les fichiers texte très volumineux peuvent ralentir le mode de codage dans QualCoder. Une option accessible par un clic droit dans Code Text permet donc de charger des morceaux de texte de taille réduite. La taille par défaut est de 50 000 caractères, mais vous pouvez la réduire dans les paramètres pour les ordinateurs moins performants.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)
Sauvegardes
La sauvegarde du projet peut être configurée pour s'effectuer automatiquement toutes les heures, ou pas du tout. QualCoder conserve les sauvegardes les plus récentes avec un horodatage de date et d'heure. Le nom de la sauvegarde est : nomduprojet_BKP_aaaammjj_hh.qda, où hh correspond à l'heure en format 24 heures. Cela signifie également qu'aucune sauvegarde supplémentaire n'est effectuée dans la même heure. Un nombre limité de sauvegardes est conservé, les sauvegardes les plus anciennes sont supprimées. L'option de paramétrage permet de choisir entre 1 et 10 sauvegardes.
Il est recommandé de faire une sauvegarde avant d'effectuer des modifications importantes, comme la réorganisation des codes et des catégories, la fusion de projets ou de codes. QualCoder effectue des sauvegardes horaires (en conservant jusqu'à cinq sauvegardes récentes) si cette option est activée dans les paramètres.
Renommez ou déplacez vers un autre emplacement les sauvegardes spécifiques que vous souhaitez conserver. Lorsque les sauvegardes sont activées, une option supplémentaire permet de choisir de sauvegarder également les fichiers audio/vidéo. Pour des sauvegardes complètes, il est recommandé de sauvegarder les fichiers audio et vidéo, bien que cela puisse ralentir l'ouverture du logiciel si vous avez de nombreux fichiers volumineux. Alternativement, vous pouvez lier les fichiers audio/vidéo volumineux plutôt que de les importer dans le dossier du projet. Le répertoire par défaut du projet est celui vers lequel de nombreuses opérations de fichiers pointeront par défaut, pour l'export ou l'import de fichiers.
Dans votre dossier personnel, QualCoder créera un dossier .qualcoder contenant un fichier QualCoder.log pour enregistrer les événements et un fichier config.ini qui contiendra de nombreux paramètres, tels que le nom du codeur⋅euse actuel, les polices préférées, la langue et un répertoire de travail préféré. Ne stockez aucune donnée ou projet dans le dossier .qualcoder. Le seul fichier que vous pouvez y placer est un fichier stopwords.txt, uniquement si vous souhaitez appliquer un ensemble différent de mots vides pour les fonctions de nuage de mots et de comptage de mots. Ce dossier est réservé à l'usage interne de QualCoder pendant son exécution.
Options avancées et journalisation
Les options liées à l'IA, situées en bas de la boîte de dialogue des paramètres, sont décrites ici : Configuration de l'IA